九州国際特許事務所 > 代表弁理士のブログ > 知財実務 > 2010年=平成22年だけれど、、
ブログ

2010年=平成22年だけれど、、

2010/04/16

先週から韓国に関係する案件が続いています。
韓国からの依頼の日本国出願、
韓国での商標異議に続いて、
韓国での特許ライセンス。 などなど。
私はハングルが全く読めませんので、
レターは英語か日本語なのですが、、、、昨日、失敗しちゃいました。
作成した和文のレター中に和暦を記載していたことに気がつきました。
平成って通じないですよね。きっと。
これを機に国内外を問わず、
全部の書類を西暦表示にするべきかもしれません。
となると、
昭和に換算すると、、、
とかって頭で考えることもありますが、
西暦で考えれる様に頭も切り換えないとです。